Substantivo
motivo, origem, procedência, nascença, processão, proveniência, vida, princípio, mãe, nascimento, elemento, objeto, fator, razão, respeito; causa geradora, causa ocasionadora (autor); semente, sementeira, primum mobile, vera causa, causa causans, fundamento, móbil, mola real, título, agente, força motriz, alicerce, base; primitiva, fons et origo, fonte, primórdio, matriz, manadeiro, manancial, cabeceira, gênese, embriogenia, embrião, vergôntea, broto, teta, geração, paternidade; genitura, pivot, eixo, chave, alavanca; razão por que, pé, princípio fontanal, causa final (intenção); les dessous des cartes, corrente submarina, influência, rudimento, ovo, germe, plúmula, embrião, rebento, rebentão, renovo, grelo, botão, gema, raiz, radix, radical, étimo, núcleo, tronco, estirpe, linhagem, raça, raiz mestra, ascendência, viveiro, alfobre, cuna, incunábulo, berço, pátria, nascedouro, minadouro, ventre, ninho, nidus, terra natal, foco, mãe pátria, causalidade, produção.
Adjetivo
causal, causado & v.; original, primitivo, primário, primordial, aborígine, radical, matriz, fundamental, embrionário, in embryo, in ovo, germinal, embriogênico, congênito, natural, seminal, natural de, filho de, terrantês de; causador & v.; implicatório, gerativo, determinante, propiciante, causativo, produtor, suscitador, provocador, promovedor, determinante, originador.
Verbo
ser a causa de, azar (ant.), causar, decidir, trazer; fazer nascer, fazer brotar; ocasionar, acarrear, acarretar, implicar, envolver, significar, originar, importar, ficar, produzir, procriar, fabricar; frutar, dar origem, dar motivo, dar margem, dar razão, dar ocasião; ter culpa de, trazer no bojo, ser sementeira de, ter como resultado, surtir, ser responsável por, atear, acender, suscitar, acirrar, levantar, provocar, excitar, dar lugar a, infundir, abrir a porta a, abrolhar, desabrolhar, redundar em, ser a causa determinante, promover, provocar, levantar, engendrar, criar; instituir, fomentar, introduzir, inspirar, semear, procurar, induzir, gerar, germinar, agomar, levar a, tender a; contribuir, influir, motivar, despertar, evocar, proporcionar, oferecer, dar; fazer pender, inclinar a balança; atear o facho de; terem origem comum, emanar, derivar sua origem de.
Advrbio
originalmente & adj.
Frase
Sublata causa, tollitur effectus.
Substantivo
possibilidade, perigo, ameaça, pique, ponto, contingência; eventualidade, suscetibilidade, probabilidade, sujeição.
Adjetivo
arriscado, perigoso, ameaçado, ameaçador, periclitante; exposto, vulnerável, sujeito, inisento de, em risco; aberto a, franqueado a, obnóxio, apto para, passível de, propenso a, suscetível de, capaz de, pendente de, dependente de; contingente, aleatório, eventual, acidental, possível, provável.
Verbo
arriscar, arriscar-se a, estar (sujeito & adj.) a; correr risco, incorrer em, expor-se a, atrair sobre si, achar-se exposto a; correr o risco, correr o perigo; aventurar-se, arriscar-se, sujeitar-se a, ficar a mercê de, abrir a porta a, não estar isento de; dar oportunidade ao azar; dar lugar a, dar ocasião a, dar ensejo a.
Advrbio
à mercê de, ao arbítrio de, ao sabor de; no talante, ao capricho de; ao bel-prazer de, sob a dependência de, a ponto de, em perigo de, a risco de.